Translate

Показ дописів із міткою постмодерн. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою постмодерн. Показати всі дописи

субота, 24 листопада 2012 р.

Мирна Михайлюк. Ти...


ти
ти-ти ти-ти
тік-так так-ні

таке буває раз 
або двічі
так щоб
хотіти слухати
хотіти думати
хотіти бачити
хотіти

ти
ти ти
ти-ти
ти
певно любиш чай
без цукокру
а цукор без чаю
спогади без імен
знаєш ти 
мабуть
любиш мене
Тцсссш
чуєш?

тік-так
ні-так
а як?
ти знаєш?

ти просто буваєш
раз
або буваєш двічі

так тік
тік так
так ні
ні так

субота, 10 листопада 2012 р.

Яніна Дияк. Дєвушка-пєрєдайтє


Дєвушка-пєрєдайтє
сидить у маршрутці попереду
щодень різна, іноді навіть я.
у неї карі-сині-зелені-обокулярені очі.
чуб русий-чорний-рудий-фарбований.
ніс - примхливо випнутий вгору
вона часом їде додому,
іноді - з дому.
іноді - тікає від.
іноді - летить до.
Дєвушка-пєрєдайтє
завжди королева маршрутки,
велична й могутня, бо
крізь її тендітні-грубо тесані пальці
проходять цілі хвилі грошей.
Вона знає на дотик усі водяні знаки
усіх купюр і кожної окремо.
такий собі фінансовий Харон
жіночої статі.
Дєвушка-пєрєдайтє
слухає різну музику –
гарматні залпи, гарчання, надгучні завивання мотору.
у неї багатий внутрішній світ
і буденні домашні турботи.
вона думає а ньом у різних ключах.
наприклад, чи вимкнув той триклятий он
праску і чи не прирік борщ
на короткочасні утробні
мандри.
Або чи нє целуєт чужиє губи, кагда ана нє с нім.
у її голові рояться глибокі
філософські думки,
вона, можливо, кандидат наук.
а іноді й доктор.
Вона переживає високі почуття
і знає, як змінити світ на краще.
вона - скромна прикраса світу-будяк-зайва.
а конкурсі краси вона б знала,
що сказати.
та чи не було б це
"asta la vista,bitches"?
і знов музика автоматної черги.
часом вона - Брейвік в спідниці.
Але для всіх у цьому "Богдані"-"Газелі"-"Мерседесі"
вона –
дєвушка-пєрєдайтє,
що сидить у маршрутці попереду.
щодень різна.
іноді навіть
я.
Дєвушка-пєрєдайтє
сидить у маршрутці попереду
щодень різна, іноді навіть я.
у неї карі-сині-зелені-обокулярені очі.
чуб русий-чорний-рудий-фарбований.
ніс - примхливо випнутий вгору
вона часом їде додому,
іноді - з дому.
іноді - тікає від.
іноді - летить до.
Дєвушка-пєрєдайтє
завжди королева маршрутки,
велична й могутня, бо
крізь її тендітні-грубо тесані пальці
проходять цілі хвилі грошей.
Вона знає на дотик усі водяні знаки
усіх купюр і кожної окремо.
такий собі фінансовий Харон
жіночої статі.
Дєвушка-пєрєдайтє
слухає різну музику – 
гарматні залпи, гарчання, надгучні завивання мотору.
у неї багатий внутрішній світ
і буденні домашні турботи.
вона думає а ньом у різних ключах.
наприклад, чи вимкнув той триклятий он
праску і чи не прирік борщ
на короткочасні утробні
мандри.
Або чи нє целуєт чужиє губи, кагда ана нє с нім.
у її голові рояться глибокі
філософські думки, 
вона, можливо, кандидат наук.
а іноді й доктор.
Вона переживає високі почуття
і знає, як змінити світ на краще.
вона - скромна прикраса світу-будяк-зайва.
а конкурсі краси вона б знала,
що сказати.
та чи не було б це
"asta la vista,bitches"?
і знов музика автоматної черги.
часом вона - Брейвік в спідниці.
Але для всіх у цьому "Богдані"-"Газелі"-"Мерседесі"
вона – 
дєвушка-пєрєдайтє,
що сидить у маршрутці попереду.
щодень різна.
іноді навіть
я.

вівторок, 6 листопада 2012 р.

Юрій Андрухович. Там не кохаються...


Ті самі запахи, ті самі
ароматичні свічки, інші тому подібні фішки,
дзвіночки, будди, нью-ейджові записи,
Блаватська...
В усьому іншому після нас був повний порядок,
хіба що господиня квартири
мусила зауважити кілька плям на простирадлі.
На жаль, ми не вміємо робити цього чистіше.
Чистіше могли б ангели,
але вони не кохаються.
Чистіше не буває.
Хтось хотів, аби через паузу
в сімнадцять місяців я знову там опинився.
Ті самі запахи, ті самі
ароматичні свічки, інша тому подібна
Індія:
мандала, кастанеда, кістяні палички, нью-ейджові дзвіночки...
І така довга ніч, і така самота під стелею,
і така цілковита незаплямованість,
що з'явилися непогані шанси
на потрапляння в небо.

Але там не кохаються.